Wystawa Sacred Ink

"Sacred Ink" to wystawa fotografii autorstwa Cedrica Arnolda połączona z multimedialną instalacją. Ekspozycja odsłania nam fenomen tatuażu magicznego - Sak Yant. Jest to pokłosie czeroletniego projektu fotografa. Więcej na stronie http://www.cedricarnold.com/

Zakaz tatuowania wizerunku Buddy?

No cóż chyba pierwszy przypadek dotyczący tatuażu w którym ministerstwo zabiera głos. Trzeba mieć jednak świadomość, że moda na Sak Yant zrodzona dzięki Angeline Jolie, doprowadziła do deprecjacji prawdziwego znaczenia tatuażu dla tajów. Stąd zapewne reakcja władz. Turyści i tak tego nie zrozumieją jak pisał Bauman: "turysta uważa świat za materię posłuszna jego dłonią, którego kształtuje według swojego uznania".

- Cudzoziemcy nie myślą o szacunku dla religii, a może w ogóle nie zdają sobie sprawy, że takie tatuaże mogą urazić uczucia religijne - ogłosiło Ministerstwo Kultury Tajlandii.

Minister kultury Niphit Intharasombat poinformował, że do ministerstwa napływają skargi mieszkańców, którym nie podoba się jak zagraniczni turyści każą sobie tatuować w tajskich salonach tatuażu święte wizerunki.

Ministerstwo kultury wezwało tajskich tatuażystów, by zaprzestaliświadczenia cudzoziemcom takich usług. Według tajskiej agencji NNT minister zwrócił się również do gubernatorów prowincji, aby przeprowadzili inspekcje w salonach tatuażu. Agencja NNT podała też, że Niphit nalega na uchwalenie zakazu wykonywania tatuaży z religijnymi wizerunkami.

ศึกมหายันต์ ยิงกันสนั่นจอ

ศึกมหายันต์ ยิงกันสนั่นจอ - czyli news z kinematografii tajskiej. Nu Kan Pai to historia Ajarn Noo, mistrza tatuażu tantrycznego, powszechnienie znanego na całym świecie z racji wytatuowania Angelinie Jolie tygrysa na plecach.

Film w wolnym tłumaczeniu to opowieść o dorastaniu, o zmaganiu się z życiem naszego bohatera, przepełniony magią i nadprzyrodzonymi silami.

Dla mnie to oczywiście ciekawostka. Informacje o Sak Yant, które do nas docierają głównie orbitują w tematyce związanej ze świątynią Wat Bang Phra วัดบางพระ i odbywającym się tam corocznie "festiwalem" tatuażu. Natomiast film Nu Kan Pai to istna perełka, która po części ukazuje nam miejsce wierzeń tajskich dot. Sak Yant w kulturze popularnej.

Wat Bang Phra Tattoo Festival in Thailand, 2011.

Film z "festiwalu tatuażu" odbywającego się corocznie w buddyjskiej świątyni Wat Bang Phra ("Temple of the Little Buddha") oddalonej o 50 km od stolicy Tajlandii Bangkoku.

Angelina Jolie a Sak Yant

Angelina Jolie jest obecnie najpopularniejszą wytatuowaną gwiazdą szklanego ekranu. Posiadaczka przeszło trzynastu wzorów na ciele rozpala umysły milionów. Najnowsza produkcja z jej udziałem nosi tytuł "Salt", dla mnie jest to dobry pretekst do przyjrzenia się bliżej dwóm tajskim tatuażom zdobiącym jej ciało. Więcej o Angelinie i jej pozostałych tatuażach można przeczytać w 33 archiwalnym numerze pisma "Tatuażu - ciało i sztuka".

Sak Yant - inaczej zwany tatuażem tantrycznym, jest czymś więcej niż tylko estetycznym doznaniem jego posiadacza, bądź elementem dekoracji. W kulturze tajskiej przypisywane są mu magiczne właściwości. Z procesem tatuowania wykonywanym przez buddyjskich mnichów związana jest specjalna ceremonia, podlegającą wielu obostrzeniom. Tatuażysta wykorzystuje do tatuowania bambusowy kijek Mai Sak, bądź długi metalowy szpic Khem Sak. Tatuaż ma zapewnić jego posiadaczowi pomyślność, szczęście, czy nawet ponad naturalne moce , bądź ochronne przed kulami, zranieniami itp. Te podejście do tatuowania jest współcześnie praktykowane wśród mieszkańców Tajlandii.

Tatuaż na lewym barku Angeliny Jolie tzw. "Pięć świętych linii" (Hah Taew) wykonał Ajarn Noo Ganpai w 2003 roku. Za sprawą aktorki jest to obecnie najpopularniejszy wzór w samej Azji. Natomiast tatuażysta uzyskał wręcz status miejscowego celebryty. Wracając jednak do Hah Taew, wzór składa się z pięciu pionowych linii i ma wiele wersji. Ich znaczenie i korzyści płynące zależą głównie od tatuażysty i są podyktowane życzeniami odbiorcy. Mantra została zaczerpnięta z kambodżańskiego skryptu (starożytny język Khmerów). Wzorowi są przypisywane potężne właściwości magiczne m in. odpierania złych mocy. Angeliny ten wzór ma zapewnić ochronę przed nieszczęściem dla jej adoptowanego w Kambodży syna Maddoxa.

W wolnym tłumaczenie, które przesłał mi znajomy:

May your enemies run far away from you.
If you acquire riches, may they remain yours always.
Your beauty will be that of Apsara.
Wherever you may go, many will attend, serve and protect you, surrounding you on all sides.

Rok później tajski artysta Sompong Kanphai wytatuował wizerunek Bengalskiego Tygrysa. Został on wykonany w Bangkoku podczas dwugodzinnej sesji. Upamiętnia otrzymanie przez aktorkę obywatelstwa Kambodży. Ponadto Tygrys jest symbolem siły i mocy. Tatuowanie tego wzoru jest związane z chęcią uzyskania części atrybutów przypisywanych zwierzęciu.